1 Safety automation system solutions
1
control systems (conforming to EN 954-1/ISO 13849-1). Category 4 max. Conformity to standards. EN 60204-1, EN/IEC 60947-5-1, EN 692, EN 50082-2 ...
http://www.daskorea.co.kr/pds_upfiles/safety_safety relay_XPS PV-_OT.pdf
MONITORED HYDRAULIC VALVE SYSTEMS
Low Voltage Directive: 73/23/EEC – EN 60204, IEC 1010, IEC 950. EMC Directive: 89/336/EEC – EN 55014, EN 50081-2, EN 50082-1, EN 50082-2 ...
http://www.fluidsentry.com/fluidsentry hbv cetop 7 & 8 series 101109.pdf
MONITORED
HYDRAULIC VALVE SYSTEMS
Presses-Safety Requirements, EN693 Safety of Hydraulic Presses and EN692 Mechanical ... EN 60947-5-1, EN 60947-1, 73/23/EEC. Contacts: 1 x Normally closed 1 x Normally Open ... Low Voltage Directive: 73/23/EEC – EN 60204, IEC 1010, IEC 950. EMC Directive: 89/336/EEC – EN 55014, EN 50081-2, EN 50082-1, EN 50082-2 ...
http://www.fluidsentry.com/fluidsentry hbv series 101109.pdf
Evergreen™
The recommendations of European standard EN 60204-1 (corresponds to IEC 60201- ...... standard EN 60 204-1 (electrical safety), EN 50082-2 (EMC ...
http://www.akvilone.ru/netcat_files/File/Carrier/Chillers/Carrier-19xr.pdf
Catalog
Cover 2
FR 692-D1 Thermal Plastic. 1 N.O. + 1 N.C. 600 VAC, 300 VDC4. 10A fuse. FR 992-D1 Thermal Plastic .... BG-GS-ET-19, EN50081-1, EN50082-2, 89/392/CEE, 73/23/CEE, ..... EN 1088, EN 60204, EN 60947-5-1, IEC 204, IEC 947-5-1. Positive Break ...
http://stevenengineering.com/tech_support/PDFs/57MAIN.pdf
7Electronic
requirements of EN 60204, Part 1. Redundancy is achieved by series-connection of two N.O. contacts. .... Eccentric and related presses EN 692. • Screw presses EN 692 .... EN 50082-2. Terminal positioning C 565-S. 1 Switch position y no timing. ... 2 Without any welding as per IEC 60947-5-1. 3 For C565-S; open I ...
http://www.abb-control.com/pdf/catalog/ac1000/7.19-50_Safety.pdf
정의와 관련 규격가이드
EMC
(4) Reference CENELEC EN 50082-2 (rejected 1997-05;CENELEC is considering parallel vote on IEC ... IEC60947-5-1 PPUB. Control circuit devices and switching elements .... IEC60204-31. PPUB. SC 45A: Reactor instrumentation. Nuclear power plants ... 47A/692/NP. ANW. Integrated circuits. Measurement of electromagnetic ...
http://www.emccenter.or.kr/newsletter/EMC_guide.pdf
Leuze
lumiflex
presses are EN 574, EN 692 and EN 693. The category of Emergency-Off .... EN 954-1. Stop category. Stop 0 in accordance with IEC 60204-1 .... 2 záró, 1 bontó, AgSnO 2-vel finomam aranyozva. Kapcsolóképesség az MSZ EN 60947-5-1 ... MSZ EN 50081-1,-2 szabvány szerint. Zavarállóság. MSZ EN 50082-2 szabvány szerint ...
http://www.kvalix.hu/letoltesek/lumiflex/2kezes.pdf
Solutions
d'automatisme de sécurité 0
EN 50082-2. Catégorie 4 selon EN 954-1/ISO 13849-1,. EN/IEC 60204-1,. EN/IEC 60947-5-1,. EN 692,. EN 50082-2. Catégorie 4 selon EN 954-1/ISO 13849-1, ...
http://christophe.bader.ifrance.com/0392Q-FR.pdf
Safety is Good Business
2 possible key entry slots. ■ IEC 60947-5-1, EN1088, EN292,. EN60204-1. ■ CE marked for all applicable ...... EN50081-2, EN50082-2, EN60947-5-1. ■ UL, CUL, CE .... been certified by TUV for IEC-61508, EN-954,. EN-692 and DIN 19250. ...
http://www.rockwellautomation.de/applications/gs/emea/gsde.nsf/files/safety-br001b-en-p.pdf/$file/safety-br001b-en-p.pdf
findingsfor findingsfor
EN 50082-1. EMI Compatibility – Susceptibility. Gives test procedures and .... C-UL &CE approved, (UL508 &. EN60947-5-1). • 5 Amp switching capacity .... IEC 947-1,EN 547-5-1 & EN. 547-5-3. EN 60204-1, EN 1088,. BG Approval. VOLTAGE. MFTRS. PRICE EACH. UNIVERSAL ..... EN 61496-1 and IEC 61496-2 European standards. ...
http://uk.farnell.com/images/en_UK/process_findings5pt1.pdf
Solutions d'automatisme de sécurité 1
Catégorie 4 selon EN 954-1/ISO 13849-1. Conformité aux normes. EN/IEC 60204-1, EN/IEC 60947-5-1, EN 692, EN 50082-2. Certifications de produits ...
http://www.download.schneider-electric.com/85256E54006445B8/all/4A10ED45ADE610EC85256E67006592DF/$File/preventaxpspvksurveillancedynamiqued�lectrovannes_pr�sentationsch�masr�f�rencescaract�ris_fr8.1_38760.pdf
Safety automation system solutions
EN/IEC 60204-1,. EN/IEC 60947-5-1,. EN 692,. EN 50082-2. EN 954-1 - category 4/EN/ISO 13849-1,. EN/IEC 60204-1,. EN/IEC 60947-5-1,. EN 692,. EN 50082-2 ...
http://www.download.schneider-electric.com/__85256e69002e481a.nsf/all/23B50067C7920B1485256ED900483A09/$File/selectionguidepreventasafetymodulesxpsrange_selectionguide_en13._0392q.pdf
6 Maskinsäkerhet
EN 60204-1. EN 60947-5-1. EN 692. EN 50082-2. EN 954-1 – kategori 4. EN 60204-1. EN 60947-5-1 ..... IEC/EN 60947-5-1, IEC 60947-5-3, UL 508, CSA C22-2 nr 14 ...
http://trycksaker.schneider-electric.se/Downloads/telemecanique/6_maskinsakerhet_72.pdf
Index des directives et normes en vigueur de l'organisme de ...
EN 692. Machines-outils - Sécurité – Presses mécaniques ..... Partie 1: Résidentiel, commercial industrie légère x. EN 50082-2 ... IEC 113). Diagrammes, graphiques et tableaux. Partie 1 – 8. EN 60204-1 ... EN 60947-5-5. Appareillage à basse tension. Partie 5-5: Appareils et éléments de commu- ...
http://www.lomag-man.org/normes/machines_securite_normes/index_normes_secu_machines_ce93-1-f.pdf
MODULI NEW
EN 61496-1 (tipo 4), EN 1780 - EN 60947-5-3. IEC 204-1, EN 292, EN 418 - EN 60204-1 ..... alle norme insieme macchine IEC 204-1, EN 292, EN 692, EN 418, EN 60204-1. ... di errore di sequenza. EN 954 – categoria 4. EN 61496-1. EN 50082-2 ...
http://www.global-download.schneider-electric.com/852575770039EC5E/all/5EB3295261CDE4EB852575CB00597937/$File/leescac344bi.pdf
Preventa 산업안전b63뼉?
IEC60204-1의 주요 요구 사항. 제 10.2항, 제10.3항 및 표2, 표3 누름 버튼·표시등은 ... EN50082-2(산업용도의 EMS). EN61000-4-2(정진기방전)레벨3 ... EN 692. EN 60947-5-1. 전자기계 제어 회로 장치. EN 60947-5-3 .... IEC규격 : IEC 60947-5-1. ●개요. 본 규격은 개폐 제어 장치의 제어, 신호, 연동장치(인터록) 등 을 행하도록 ...
http://www.global-download.schneider-electric.com/852575770039EC5E/all/195013B22A5FF27D852575E700354642/$File/1_11038_1213838529.pdf
Sécurité des machines
EN 60947-5-1. EN 60947-1. EN 60204-1. EN 50082-2. EN 61326. EN 61496-2. EN 55011 ... EN 60947-5-3. EN 60204-1. EN 418. EN 692. EN 693. IEC 61508-SIL 2 ...
http://electrotechnique-couffignal.site2.ac-strasbourg.fr/site-php/postbac2009/depart-moteur/securite-schneider.pdf
LST EN 300 086-2V1
Bendrieji reikalavimai. (IEC 60204-1:1997). LST EN 60204-31:2000. Małinų sauga. Małinų elektros įranga. 31 dalis. ...... įtaisai (IEC 60947-5-1:1997+A1:1999). LST EN 60947-5-2+A1:2000 ...... 2 dalis. Pramoninė aplinka. LST EN 50082-1:1999 ...... LST EN 692:2001. Mechaniniai presai. Sauga. LST EN 704:2000 ...
http://alpha.lsd.lt/lt/doc/LST_HD.pdf
Livre G.indb
EN 81-1 et 2. EN 574. EN 60947-5-1. EN 60947-1. EN 60204-1. EN 50082-2. EN 61326 ... EN 60947-5-3. EN 60204-1. EN 418. EN 692. EN 693. IEC 61508-SIL 2 ...
http://sitelec.org/cours/abati/securite_machines/securite_des_machines_schneider.pdf
Machineveiligheid
EN 60947-5-1. EN 60947-1. EN 60204-1. EN 50082-2. EN 61326. EN 61496-2. EN 55011 ... EN 60947-5-3. EN 60204-1. EN 418. EN 692. EN 693. IEC 61508-SIL 2 ...
http://www.schneider.nl/docs/Cat 2008 Hfdst G machineveiligheid.pdf
12
Operating Notes and Technical Data of AC Motors
1 Brake disk. 5 Working air gap. 9 Brake coil body. 2 Brake end shield ...... and EN 50082 when used in accordance with their designated use in .... contactors with contacts in utilization category AC3 to EN 60947-4-1 for switching ... According to EN 60204 (Electrical Equipment of Machines), motor windings must be ...
http://www.sew-eurodrive.de/download/pdf/11223812_G12.pdf
12
Betriebshinweise und technische Daten Drehstrommotoren
1 Belagträger. 5 Arbeitsluftspalt. 9 Spulenkörper. 2 Bremslagerschild ...... Die Typenschildangaben gelten laut IEC 60034 (EN 60034) für eine Um- ... und EN 50082. Entstörmaßnahmen sind nicht erforderlich. Schaltbetrieb ... Nach EN 60204 (Elektrische Ausrüstung von Maschinen) müssen die Motorwicklun- ...
http://www.sew-eurodrive.de/download/pdf/11223804_G12.pdf
Seguridad en
una planta envasadora
EN 692 Prensas mecánicas. EN 693 Prensas hidráulicas. EN 746 Equipos térmicos industriales ...... EN 60947-5-1. EN 954-1. EN 1760-1. EN 60204-1. Normas de seguridad ..... Supervisor de tensión según VDE 0113, EN 60204-1, EN 1088 y IEC 204-1. Características ..... Conforme normas EMC: EN50081-2 y prEN50082-2. ...
http://bibliotecnica.upc.es/bustia/arxius/40443.pdf
Safety automation system solutions 1
EN 60204-1, EN 60947-5-1, EN 692, EN 50082-2. Product certifications ... 300 (degree of pollution 2 conforming to IEC 947-5-1, DIN VDE 0110 parts 1 & 2) ...
http://spinweb.spinknit.com/spininfo/Maintenance/CATALOGUES/Navig/pdf/TL4/38760-EN.pdf
机械安全 -
中华人民共和国商务部世界贸易组织司
电磁兼容性一般排放标准第2部分:工业环境. —. IEC. 61000-6-1. EN 50082-1 ..... 照ISO 12100-2:2003,4.12.1,4.12.2,5.3.2.3 和IEC 60204-1:2000,从7.5 到7.9,9.2.5.5,9.4.3.1 ...... 2000,10.7; ISO 13850:1996,从4.3 到4.5; IEC 60947-5-5。 ...... holding chucks. 2/9/1997. EN 692:1996. C Mechanical presses - Safety ...
http://sms.mofcom.gov.cn/table/d02.pdf
Työsuojelun
kannalta tarpeellisia standardeja 7.5.2008 Koonnut ...
Eurocode 5. Puurakenteiden suunnittelu. Osa 1-1: Yleiset ..... SFS-EN 50082-2. 1996-02-12. Elektromagneettinen yhteensopivuus. ... Koneiden sähkölaitteet. osa 1: Yleiset vaatimukset. SFS-EN 60204-32 .... SFS-EN 60947-5-5. 1998-04-20. Pienjännitekytkinlaitteet. ..... SFS-IEC 61508-1 EN. 61508-1 fi/en 2002-06-03 ...
http://www.tyosuojelu.fi/upload/SFS07052008.pdf
Työsuojelun
kannalta tarpeellisia standardeja 12.9.2006 NUMERO ...
Osa 1: Kotitaloudet, toimistot ja kevyt teollisuus. SFS-EN 50082-2. 1996-02-12 .... SFS-EN 60947-5-5. 1998-04-20. Pienjännitekytkinlaitteet. ...
http://www.tyosuojelu.fi/upload/sfsvoima.pdf
30HZ/HZV
(corresponds to IEC 60204-1) (machine safety - electrical machine ..... Electromagnetic immunity EN 50082-2. n Unit shall be designed, manufactured and ...
http://www.ahi-carrier.ru/pdf_rus/PD/30HZ_HZV_PD.pdf
1 RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI SERIE A HELICAL
BEVEL GEAR UNITS ...
Kr= 1,5-2,0 trasmissione a cin- ghia. In base al punto di applicazione ..... 692. 2.3. 778.2. 20000. A504_778.2 P63 BN63A6 ...... do alle Norme CEI EN 60034-1 sez. 12, EN 50081, EN 50082. ... CEI EN 60204-1 "Equipement électrique des machines". ...... handelt, müssen gemäß IEC. 60947-4-1 für die Steuerung ...
http://www.mehanika.by/userfiles/file/ktl/bonfiglioli/A_katalog.pdf
1
REDUCTORES ORTOGONALES SERIE A HELICAL BEVEL GEAR UNITS SERIES A
...
Kr= 1,5-2,0 belt transmission. Verification of OHL capability ..... 692. 2.3. 778.2. 20000. A504_778.2 P63 BN63A6 ...... EN 60204-1 “Equipamiento eléc- trico de las máquinas”. ... Normen CEI EN 60034-1, Abschn. 12, EN 50081, EN 50082. ...... handelt, müssen gemäß IEC. 60947-4-1 für die Steuerung ...
http://www.ropesa.com/docs/products/serie_a.pdf
30RYH “A”
(corresponds to IEC 60204-1) (machine safety - electrical machine ...... electromagnetic immunity EN 50082-2. 30RYH units have been designed and tested in a ...
http://www.carrier.com.hk/catalogue/Catalogue Files/CatalogueCD2007/Product Catalogues/30RYH017-080-Fr.pdf
7Electronic
EN 50082-2. Terminal positioning C 565-S. 1 Switch position y no timing. ... 2 Without any welding as per IEC 60947-5-1. 3 For C565-S; open I ...
http://www.spectechind.com/Documents/abbrelays2.pdf
MSI-2H
Stop 0 in accordance with IEC 60204-1. Operating voltage UB .... 1 x 0,14 à 2,5 mm, fils de faible diamèt- re ou. 2 x 0,25 à 2,5 mm, fils de faible diamèt- ...
http://www.leuze.de/downloads/las/06/ba_msi-2h_2009-02_de-en-fr.pdf
PMD relays for electrical safety and PNOZ relays for functional
safety
EN 50081-1, EN 50082-2. Vibration in accordance with EN 60068-2-6 ...... ments of EN 60947-5-1, EN 60204-1 and VDE 0113-1 and may be used in ...
http://www.pilz.com/imperia/md/content/documentation/offen/sich/technischer_katalog/Technical_catalogue_PMD_PNOZ_X_PNOZsigma_en.pdf;jsessionid=EE6B1013C8DBE7DA76D0840E41F00533?redirected=true
S-Range
Electronic Monitoring Relays and Compact PNOZ X Safety Relays
Contact fuse protection to EN 60947-5-1. Max. 6 A quick or max. 4 A slow ...... ments of EN 60204-1 and IEC 60204-. 1 and may be used in applications with ...
http://www.automatech.pl/pilz/PNOZX_SRange_TechnCatalogue_GB.pdf
7Control
relays
2 Without any welding as per IEC 60947-5-1. 3 For C565-S; open I ...... Screw presses EN 692. Functions and connections. The two-hand control unit C 575 ...
http://www113.abb.com/pdf/catalog/ac1000/7.1-7.50_Relays.pdf
Accessories
Flame-retardant IEC 332-2. Resisting to coolants and lubricants ...... EN 60555-2/-3 4), EN 50082-1 5). LVD (Low voltage directive). EN 61558-1 5), ...
http://www.nuovaelva.it/files/docs/Sick/K2006_en/13_Accessories.pdf
Zubehör
Leitung 11-adrig, Meterware, 4 x 2 x 0,25 + 2 x 0,5 + 1 x 0,14 mm2 ...... ist bis 20 W (gemäß IEC 60947-5-2) ausgelegt. Eingänge und Ausgänge ...
http://www.nuovaelva.it/files/docs/Sick/K2006_de/13_1_Zubehoer_de.pdf
ÚŘADU PRO
TECHNICKOU NORMALIZACI, METROLOGII A STÁTNÍ ZKUŠEBNICTVÍ
(idt IEC 1083-2:1996). Vydání: Červen 2000. 13. ČSN EN 60811-5-1 ...... ČSN EN 60947-6-2. (35 4101) kat.č. 57670. Spínací a řídicí přístroje nn - Část 6: ...
http://web.unmz.cz/vest_arch/Vestnik0006.pdf
Timers and
controls Express Products
2 Without any welding as per IEC 60947-5-1. 3 For C565-S; open Ie=1A ...... 60204 demands that every machine must feature the. Stop function of category 0. ...
http://www.a-aelectric.com/pdfs/7.1-90_Relays.pdf
n2 n2' M2 M2'
S S' i Rn2
2. 2. 25. 30°. 30°. 18. 18. 25. 25. 5. 5. 40. 40 ...... 60034-1 sez. 12, EN 50081, EN. 50082. I motori con freno FD, se corre- dati dell'opportuno filtro capaci- ... 60204-1 “Electrical equipment of machines”. The responsibility for final ...... condo IEC 60947-4-1. tor name plate. Because the load is of the in- ...
http://www.tecnicaindustriale.it/pdf/v/1846/v_2.pdf
INTEGRATED
described in draft IEC 61800-5-2. Stop. Stop categories of EN 60204-1 ...... Part 200, and is the same as IEC 947-. 5-1-3 and EN 60947-5-1. ...
http://weborder.siemens.se/Item/UploadFiles/915/6zb5000-0aa02-0ba0.pdf
Automatisierungsgerät
S5-95F
nach IEC 65A (Sec) 123. 2 und 3. 1. 4. 2. 5 und 6 .... prEN 692. ZH 1/456. VBG 7/5.1. 5 hydraulische Pressen. prEN 693. ZH 1/457 ... EN 60947-5-1. EN 60204,. Teil 1. 5. Torantriebe. ZH 1/494. DIN VDE 0100 ...... auch in diesem Fall in einer minimalen Betriebsqualität nach EN 50082 aktiv, wobei es die für die ...
http://www.riempp.de/pdf/S5_95F.pdf
NAUJOJO
POŽIŪRIO, VISUOTINIO POŽIŪRIO IR KITAS DIREKTYVAS ...
2-5 dalis. Operacijos. Plonieji kabeliai. D kategorija. LST EN 50267-1:2000 ..... Bendrieji reikalavimai (IEC 60204-1:2005, modifikuotas) ...... kontaktoriai ir variklių paleidikliai (IEC 60947-4-1:2000+AC:2001) ...... gamybos aplinkos atsparumas (IEC 61000-6-1:1997, modifikuotas). LST EN 50082-1:1999. 2004-12-01 ...
http://www.lsd.lt/typo_new/fileadmin/Failai/Direktyvos_2009.pdf
Soluciones de seguridad Preventa0
EN 60204-1, EN 60947-5-1, EN 692, EN 50082-2. Homologaciones ... 300 (grado de contaminación 2 según IEC 947-5-1, DIN VDE 0110 partes 1 y 2) ...
http://biblioteca.schneiderelectric.es/nbd-update/cont2.../420006A07_pags/420006A07_156.pdf
Water
Operation (Ele. & Mech.)Department TENDER NOTICE
692. 7.3 Type of Saint. As per IS – 5 shade no. 692. 7.4 Shade. Exterior ... IEC : 947.4.2 / EN 50081-1,50082-2 & 60204-1. Metal Enclosed Switchgear ...
http://www.egovamc.com/tenders/docs/1955/NAVRANGPURA.pdf
1 RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI SERIE A HELICAL BEVEL GEAR
UNITS ...
692. 2.3. 778.2. 20000. A504_778.2 P63 BN63A6 ...... handelt, müssen gemäß IEC. 60947-4-1 für die Steuerung der Bremse und die Unterbre- ...
http://www.motor-systems.hu/downloads/kupkerekes_bonfi.pdf
P1 = 7.5 kWn1
=1400 min-1
Maßseiten. Page avec les dimensions. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 3/V 00L3 ...... handelt, müssen gemäß IEC. 60947-4-1 für die Steuerung ...
http://www.eriks.sk/dss/docs/300_ind_2.pdf
Untitled
jení podle IEC 60947-2. Ovládace p ístroj$ pro nouzové ... EN 60947-5-1, ýSN EN 999, ýSN. EN 292-1, ýSN EN 954-1 a ýSN EN. 60204-1. ...
http://www.relko.cz/katalogy/siemens/aden/aplpri_siguard_03_2001_cz.pdf
1 2
