Rugiuose prie bedugnės
Rugiuose prie bedugnės romanas iš anglų kalbos vertė Povilas Gasiulis. OCeRino Raulas Van Gauras. Išleido „Vaga“ / Vilnius, Lenino pros. 50 / 1986 m. ...
http://www.lituanistica.ru/library_materials/Selindzeris, Dzeromas Deividas - Rugiuose prie Bedugnes.pdf
PRISIMYNIMAI
kratė dalgį ir kikendamas nušliaužė prie rugių. - Ir vėl bus lais va Lietuva - a! ...... Iš bedugnės - chorėjais ir jambais,. Iš viršūnės - mėnulio delčia. ...
http://www.lituanistica.ru/library_materials/Erlickas, Juozas - Prisimynimai.pdf
problemos 71-galutines.p65
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
http://www.leidykla.eu/fileadmin/Problemos/Problemos_71/str11.pdf
Rosita : Failų archyvas / E-Books / Selindzeris, Dzeromas Deividas
...
Selindzeris, Dzeromas Deividas - Rugiuose prie Bedugnes.pdf. Parsisiųsti failą. Vieno populiariausio, ypač tarp jaunimo, JAV rašytojo J. D. Selingerio (g. ...
http://roose.mylivepage.com/file/2822/6812_Selindzeris,_Dzeromas_Deividas_-_Rugiuose_prie_Bedugnes.pdf
KALBOS
TEORIJA IR PRAKTIKA
9 lapkričio 2007 ... niai J. D. Salingerio romane „Rugiuose prie bedugnės“ ir jų ... „Rugiuose prie bedugnės“ bei palyginti pagrindinio herojaus vartojamus ...
http://www.kalba.ktu.lt/Naujienos/Kalbos_teorija_ir_praktika.pdf
Biblioteka rekomenduoja perskaityti kn.
Rugiuose prie bedugnės. (Y). SHECKLEY, Robert (Robertas Šeklis). Užmiršti pasauliai. ... Rugiuose prie bedugnės. (Y). SIMENONAS, Žoržas. Geltonas šuo. (Y) ...
http://www.putinai.alytus.lm.lt/files/atnaujinimui/biblei2009-10-27/rekomenduoja_perskaityti.pdf
1001 knyga, kurią privalai perskaityti per savo gyvenimą / [iš
...
Rugiuose prie bedugnės : romanas / J.D. Salinger ; iš anglų kalbos vertė Povilas Gasiulis. - Vilnius : Alma littera,. 2007 (Kaunas : Spindulys). ...
http://www.lnb.lt/stotisFiles/uploadedAttachments/Pilnas bibliografinis sarasas2007111211614.pdf
VytalJtas Ambrazas kalbos, i kuria verciama, t;lisyklingumas yra
...
džerio "Rugiuose' prie bedugnes" vertima; kurio originalas'~ ..... lindžerio "Rugiuose prie bedugnes" vertejo nenuoseklumus, ...
http://www.llvs.lt/img/File/Diskusijos_Ambrazas_Balasaitis_Gudavicius_ir_kt_Diskusijos_Musu_kalba_1971_Nr_7.pdf
Irena Balclunlene
(šiuo atveju - paauglio žargono) atkurimo pavyzdžiu yra P. Gasiulio išverstas ameri-~ kieciu rašytojo Džeromo Selindžerio romanas "Rugiuose prie bedugnes". ...
http://www.llvs.lt/img/File/Balciuniene_Naujosios_amerikieciu_literaturos_zargono_vertimo_sunkumai_Musu_kalba_1971_Nr_7.pdf
REKOMENDUOJAMA SKAITYTI
LITERATŪRA 9 KLASEI
Rugiuose prie bedugnės. I. Simonaitytė. Aukštujų Šimonių likimas. Ž. Sinuė. Mano sūnui trečiojo tūkstantmečio aušroje. R. Svindelis. Sustiręs. V. Tekerėjus. ...
http://www.daukantas.lt/rlit/rl9kl.pdf
kovo 25
2006
gerio kūriniu „Rugiuose prie bedugnės”. Aš ne- vengiau to panašumo, kai kuriuos momentus pje- sėje naudojau sąmoningai, norėdama paryškinti, ...
http://www.draugas.org/12-05-09 PRIEDAS DRAUGAS.pdf
Skaitykite
Kadras iš filmo „Rugiuose prie bedugnės“ aktorinius gabumus, kuriais visi buvo suţavėti. Ne tik kino filmu dvyliktokai nudţiugino gausią minią, susirinkusią ...
http://www.miltinio.panevezys.lm.lt/mokyklos_laikrastis_simtadienis.pdf
Mokslinė konferencija KALBOS TEORIJA IR PRAKTIKA 2007 m. lapkričio
...
J. D. Salingerio romane „Rugiuose prie bedugnės“. Laura BUTKUTĖ, Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas ...
http://www.ktu.lt/lt/apie_renginius/konferencijos/2007/k7_19/konf_programa.pdf
Straipsnyje
aptariamos 7-to dešimt-
Selindžerio „Rugiuose prie bedugnės”, Keruako „Kelyje”, kuris, pasak respon- dentų, buvo jų legenda. Jaunimas skaitė „Inostrannaja litteratūra”, ...
http://vaidila.vdu.lt/~etnologija/docs/11Kiskina.pdf
REKOMENDUOJAMŲ
KNYGŲ SĄRAŠAI
Selindžeris Dž.D.Rugiuose prie bedugnės. Simenonas Ž.Geltonas šuo. Tolkinas Dž.R.R.Žiedų valdovas. Vėlyvytė B.Boružė ant delno. Vindemas Dž. Trifidų dienos.
http://www.lietavos.jonava.lm.lt/pdf/Rekomenduoju.pdf
LIETUVOS
AKLŲJŲ BIBLIOTEKA GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA ...
do Salingerio romano „Rugiuose prie bedugnės“ veikėją Holdeną. Kolfildą. 148. Fitch, Janet (Fič, Dţaneta). Daţyk juodai : romanas / ...
http://www.labiblioteka.lt/2_N/Garsiniu knygu katalogas 2009.pdf
10klasė
Konan Doilis. Rėjus Bredberis "Nudundėjo griaustinis" novelės. Fransuazas Sagan "Sveikas, liūdesy". D.D.Selindžeris "Rugiuose prie bedugnės" ...
http://www.diplomatdesign.domenas.net/LT/10_klases_literaturos_kursas.pdf
Mokytojai
laukia ne tik žodžių
“Rugiuose prie bedugnės” insce- nizacija, Jonesko absurdo drama. “Pamoka” ir panašiai. Patys jau- nieji aktoriai nori rimtos drama- ...
http://www.ve.lt/galery/_pdf/2007-10-05.pdf
PAKILOM Į
ŽALGIRIO MŪŠĮ, PAKILKIM Į MŪŠĮ UŽ ŽALGIRĮ!
su vieno centnerio rugių ar vieno kilogramo sviesto kaina. “Valdiš- ...... kurie primena šuolį į bedugnę, iš- sekina dvasiškai ir fiziškai. Tačiau ...
http://www.ve.lt/galery/_pdf/2009-03-02.pdf
Knygų apžvalga
šešeriais metais vėliau pasirodžiusio J. D. Salingerio romano „Rugiuose prie bedugnės“ veikėją Holdeną Kolfildą. Ypač įsimintinas ir paradoksalus Bandinio ...
http://www.savas.lt/archyvas-rubrikos/knyg-apvalga/1382-knygu-apvalga.pdf?format=phocapdf
Nuo
Apklaustieji moky- Vieni Taigi tvarka pa-
J.D.Salinger „Rugiuose prie bedugnės'', Hector. Malot „Be šeimos“ . Šiose knygose jau atsiveria spalvinga jausmų paletė: vienišumas, garbė, oru- ...
http://www.vzg.lt/larchyvas/2008mspalis15numeris.pdf
MOKOMOSIOS LITERATŪROS, FILMŲ
KOMPIUTERINIŲ MOKYMO PRIEMONIŲ KATALOGAS
Rugiuose prie bedugnės.- Alma littera, 2006, [p.270]. Kaina 16,90 Lt. (5402) SAND, Žorž. Mažoji Fadetė.- Gimtasis žodis, 2006, [p.128]. Kaina 6,80 Lt ...
http://www.vzg.lt/biblioteka/cd.pdf
Salom¡ja N¡ris
ištiesti nugaros. 1937.VI.12. MANO VAIKELIS. Brydè rugiuose - ne żvèries - .... Plieno paukśtis per bedugnę skrenda. Tegu audra, tegu vètra stugaus! - ...
http://www.antologija.lt/pdf/48.pdf
Dionizas Poska MUäIKAS
äEMAICIÏ IR LIETUVOS Dalele żmonią brangi ...
Ir, kol rugius pasèsi, nepigu iśdirbti. ... Kas sausomis padarè tas pelkes bedugnes? Kas akmenis suskaldè su gelżiu per ugnis? ...
http://www.antologija.lt/pdf/12.pdf
Satura
rādītājs
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
http://www.ailab.lv/balt/2005/SZKTEZ_1.pdf
Atversk
knygą – atverk duris
Labiausiai iš šio laikotarpio knygų man įsiminė ir patiko dvi. Tai J.D.Selindžerio knyga „Rugiuose prie bedugnės“ ir Melvin Burgess knyga „Heroinas“. ...
http://www.sanciai.kaunas.lm.lt/a_projektai/rasinys.pdf
Kalbos 459
sis obeliskas. Dž. Selindžeris (J. D. Salinger). Rugiuose prie bedugnės. U. Eko (U. Eco). Rožės vardas. J. Gorderis (J. Gaarder). Mergaitė su apelsinais ...
http://www.sac.smm.lt/images/file/e_biblioteka/3_Kalbos.pdf
• •
Rugių kalnely ryškiai žalia. Paukšteli mažas, vytury,. Būk sveikas! Kovo vidury. Tu mums parskraidinai ..... tikrųjų tai tu krenti į dangaus bedugnę. ...
http://www.sokvadoveliai.lt/uploads/documents/mokyt_knyga_4kl_nr3_10_11.pdf
psl -
Anykšta
D.Selindžerio “Rugiuose prie bedugnės”, o paskutinė mano skaityta knyga yra. A.Miuntės “Knyga apie San Mikelę”,- sakė O.Meškauskienė. ...
http://www.anyksta.lt/failai/zurnalas 4.pdf
Skaitiniai: Senovinis visatos modelis
žemės atsiradę kalnai, bedugnės [LMD I 851(1); 561(3)]. .... Lietuvoje iš paskutinių rugių per pabaigtuves pintai, kaip ir moters plaukų, kasai, kuri buvo ...
http://www.dykai.lt/idomybes/pdf/200809255037/idomybes/skaitiniai-senovinis-visatos-modelis/menu-id-48.pdf
Skaitiniai: Nori turtų?.. Susidraugauk su kauku!
surastų po žemėmis, javų, surinktų laukuose po rugių ar vasarojaus suvalymo. Taigi kaukai ... Deganti pilis įgriuvo į atsivėrusią bedugnę. ...
http://www.dykai.lt/idomybes/pdf/200906177498/idomybes/skaitiniai-nori-turtu-..-susidraugauk-su-kauku/menu-id-119.pdf
3(/.Ơ .(/(7$6 .$/%,1,Ǐ $63(.7Ǐ
somis padarč tas pelkes bedugnes?! D. Pośk. Pelkčs burga S. Dauk. Nuog ..... tankų: Rugiai kaip linjnas, uoda nosčs neikiś Ukm. (ten pat, p. 158). ...
http://www.su.lt/bylos/mokslo_leidiniai/interstudija/2008_7/gudzineviciute_mykolaitiene.pdf
tada žąsys
valinskai ant finansinės bedugnės krašto .... 1928 metais už rugių centnerį mokėta. 30−32 Lt, 1935-aisiais 3−5 Lt. 1 litras pie- ...
http://cl1.balsas.lt/08/10/balsas_savaite_nr33.pdf
Marius
KatilišKis
knygai yra A. Barono memuarai „Laiptai ir bedugnės“ ir V. Būtėno (slap. .... Tris kartus pasikartoja nenupjautų rugių, vasarojaus motyvas. ...
http://www.ziemgala.lt/saugykla/pdf/10_bukeliene.pdf
Poezijos pilnatis
Bedugnė – aš, nusiviliojusi mane... Taurė nuodų, vardan savęs pažinimo... ***. Kai nebelieka paslapčių ..... Tu – mano vasara, rugių palaukėm nuvilnijus. ...
http://www.klavb.lt/EL_LEIDINIAI/KRASTOTYRA/Pagegiai/POEZIJOS_PILNATISPageg.pdf
Tauragės
Jovarų vidurinė mokykla
pokalbių „ svetainę“ su penkiais šauniais paršeliais: Rugiu. Bedugniu, Napoleonu Biškį – Dobilu, Vasariu Altoriu, Dr. Heronimu Darantaičiu, Kolku Celibatu.
http://www.jovarai.taurage.lm.lt/gruodis.pdf
Jausmų
paletė
Mylėjom samanų švelnius prisilietimus, pievos glamones, rugių jūrą, žydrą dangų, ...... Krentu į juodžiausią bedugnę, bet, lyg iš košmaro staiga ...
http://zhucka.lt/atsisiuntimai/LinaZukauskaite-JausmuPalete.pdf
Nuo tautinio kostiumo rekonstrukcijų – prie jo gamybos
Kitais metais tame lauke rugiai visai neužderėjo, o tik ten, kur buvo praėjęs senelis. ...... ant ekologinės, ekonominės bei politinės bedugnės krašto ...
http://www.elibrary.lt/resursai/Ziniasklaida/LLKC/liaudies_kultura/Lk06_3.pdf
Tautinės tapatybės drama
ras, eidamas pro rugių lauką, nuskobė vieną varpelę. Nusko- ...... gražiai, kultūringai: „Jūs dabar stovite prie bedugnės. Dar žings- ...
http://www.elibrary.lt/resursai/Ziniasklaida/LLKC/liaudies_kultura/Lk06_2.pdf
Robertas
Keturakis
Revoliucija; Komjaunuolis; Aš vėl atsimenu; Brydė rugiuose // Grūto parko lyrika : ...... Žvelgiantis į Būties bedugnę / kalbėjosi Eglė Naprytė. – Portr. ...
http://www.krsvbiblioteka.lt/u/files/KETURAKIS_152psl.pdf
LIETUVIŲ KALBOS SAVARANKIŠKO DARBO UŽDUOTYS
kaip) užaugo šįmet rugiai, ir kiti javai (taip, pat, ne, per, geriausiai) užderė- ...... Vaikščioti _____ bedugne galima tik gerai prisirišus lynu _____ ...
http://www.lka.lt/EasyAdmin/sys/files/Lietuviu_kalbos_savarankisko_darbo_uzduotys.pdf
KARO
PEDAGOGIKA LIETUVOJE (1918–1940 m.)
Girdėt, pas juos dabar rugių pūdas 50 rublių, o už kviečius iki 80 moka. ...... pražūtinga alegoriška, abstrakti bedugnė, kuri visad skiria auditoriją nuo ...
http://www.lka.lt/EasyAdmin/sys/files/Karo_pedagogika.pdf
I Love Foucault, arba mano vadinamasis amerikietiškas gyvenimas
...
bažnyčia, gimimas, mirtis, liepsnojantys rugių laukai; ...... gulėdamas mąstė, mano gelmė - beribė, mano tamsa - tarsi bedugnė. ...
http://www.tereskinas.com/files/books/Tereskinas, Arturas - I Love Foucault.pdf
JIE TAIP
MANO...
Vėl tvirtinama virvė, vienas leidžiasi į bedugnę, o kitas ...... o kopūsto ir ridiko hibridas 21 kartą davė vaisius, 1 hektaro rugių derlius urve siekė 1500 ...
http://laiconas.lt/E.Laiconas.JIE_TAIP_MANO...2006.pdf
Pažangiai
ūkininkaujantys krizę įveiks pirmieji
15 lapkričio 2008 ... kroto bedugnės. Lietuvos ūkininkų sąjungos Jo- ...... Rugius, kviečius, miežius, kvie- ... Prasidėjus rugiapjūtei rugius supirko ...
http://www.musurytojus.lt/attachments/020_Nr 23.pdf
Maču
Pikču
rėtų susidaryti nauja juodoji bedugnė. At- ...... lių, rugių pasėlių aprašymus ir t.t.. Įdomumo dėlei priminsime, kaip gru- ...
http://ausis.gf.vu.lt/mg/nr/2006/mg2006-4.pdf
VYTAUTAS
MAČERNIS
Tai kas, kad jie galbūt priėjo tik mirties bedugnę, ...... nieko nekalbate apie tėvų laukus, kur vasaromis auga rugiai, apie pievas, esančias prie upių, ...
http://pakalbekim.lt/wp-content/uploads/2009/11/vytautas.pdf
Nesąžiningų
pardavėjų aukos - skubantys arba neblaivūs pirkėjai
dažniausiai išeko knygų “Rugiuose prie bedugnės”, “Heroinas”, popu- liari yra ir “Hario Poterio” 7-oji dalis. “Knygas apie Harį Poterį jaunimas ...
http://www.silokarcema.lt/repository/PDF-2008/2008-04-11.pdf
BENDROSIOS ŽEMĖS ŪKIO POLITIKOS ĮGYVENDINIMAS LATVIJOJE IR
LENKIJOJE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
http://www.zum.lt/documents/BZUP/90 BZUP_Latvijoje_ir_Lenkijoje_studija_2007-06-20.pdf
1 iš 413
Ekologinio žemės ūkio informacinės sistemos ir ...
vaisiai, daiginti rugiai, daiginti kviečiai, daigintos saulėgrąžos ...... Bedugnės k., Senųjų. Trakų sen. augalininkystė. -*. 2006. VšĮ „Ekoagros“ ...
http://www.zum.lt/min/failai/Eko-Sert-uk2006.pdf
1 2
