Language
in education: The case of
Indonesia
group using the language as a symbol of identity. The cultural function .... defined by the sociolinguistic situation of the use of language forms in communication". ..... Pragmatik dalam Pengajaran Bahasa Indonesia (Pragmatics in the ...
http://www.springerlink.com/index/QL300884X2788445.pdf
The Continuity
of Megalithic Culture and Dolmen in Indonesia
Statues used in religious ceremony as a symbol of the ancestor. ... Gunung Kaya site, it use the big stone materials in the top and suporrted by short ... The interesting case found in existence of Daya ethnic group in Kalimantan, they have ... Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Hildawati Sidharta. ...
http://www.idolmen.org/file/pdf/s149-152.pdf
論文
Revival of the Sundanese language? : Some preliminary views ...
Bahasa Indonesia became a symbol of nationalism and of uniting diverse ethnic ... Indonesia. In particular, I will use the Sundanese case as an example to argue ..... 'Ki Sunda dalam Kongres Bahasa Sunda', Republika Online, 17 July. www ...
http://www.nanzan-u.ac.jp/~moriyama/article/Akademia.pdf
AUTOMATIC IDENTIFICATION OF CLOSE LANGUAGES: case
of Malay and ...
symbol '2'. 3.4. Spelling of numerals: the use of full stop and comma' .... KDN = Kementerian Dalam Negeri. The Ministry of Domestic Affairs .... Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia. Yang Disempurnakan, Edisi kedua, ...
http://eprints.usm.my/10539/1/Automatic_Identification_of_Close_Languages_(PPSKomputer)_2005.pdf
Presence and Power of the Arab Idiom in Indonesian Islamic Musical
...
I found this to be the case both in street stalls selling this music as well as ..... Tidak perlu kita ambil lagu-lagu dalam bahasa .... not confined to Indonesia, and the use of Arab culture in Islamic practice is a point of .... symbol of the religious prestige ascribed to Arab culture in Indonesian Islamic arts. ...
http://www.mcm.asso.fr/site02/music-w-islam/articles/Berg-2007.pdf
Research
on spoken query-based Indonesian information retrieval
However, there are many cases where Indonesian people tend to use original foreign words especially English words in both formal ... symbol of the target language. There are several ... in Bahasa Indonesia [7], the transcribed query is ...
http://www.furui.cs.titech.ac.jp/publication/2009/0028_2-1-5.pdf
Billing and
Metering Tool (case study)
their customers for the use of the shared computers. .... Solution Architecture. Date Time Format, Currency. Symbols and Decimal Notation are as per selected language. ... Bahasa Indonesia. English. French. Malay. Russian. LATAM Spanish ...
http://webdunia.net/CaseStudy/CaseStudyBMT.pdf
Ilmu agama dan kontribusinya terhadap penyelesaian masalah
dalam ...
dari Religion dalam bahasa Inggris dan Jerman), agama (bahasa Indonesia) dan ... (iii) menganalisa hubungan jender dalam praktek keagamaan dan konstruksi symbol- .... is necessary to use empirical methods such as interviews and "participant ... available in a particular case. 3: The construction of theory in the ...
http://www.uni-marburg.de/fb03/ivk/mjr/pdfs/2004/articles/franke-2004.pdf
TABOO
OBJECT RELATIVE CLAUSES IN INDONESIAN1
other in the case of certain words, with Alieva et al (1991: 390) ... relativised NP is marked with a gap, indicated here by the null symbol 0. .... Speakers and writers who use "meN- gapped Object" in original texts, too, often do so ...... KASWANTI PURWO, Bambang (1984) Deiksis Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: ...
http://sealang.net/sala/archives/pdf8/hassall2005taboo.pdf
A Case Study on Infant Bilingual Acquisition By
Yunisrina ...
Bahasa Indonesia of Kaisah, age 1;8. From birth, she has been addressed with three ... As for English, he learned it formally in schools but was never to use it ... Furthermore, the symbol eue is pronounced like eu but a little longer, ...
http://www.mjal.org/Journal/A Case Study on Infant Bilingual Acquisition By Yunisrina Qismullah Yusuf pages 303-330.pdf
THE RHETORIC OF ARTICLE ABSTRACTS: A SWEEP THROUGH THE LITERATURE
...
than phrases, 3) they do not usually use jargons, abbreviations, symbols and .... dalam Bahasa: Kasus Retorika Indonesia (Reflections of Culture in Lan- guage: The Case of Indonesian Rhetoric), Wahab (1995) refers to rhetoric as ...
http://sastra.um.ac.id/wp-content/uploads/2009/10/The-Rhetoric-of-Article-Abstracts-A-Sweep-Through-the-Literature-and-a-Preliminary-Study-Yasid-Basthomi.pdf
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version <a href
...
certain case, however, in other cases, can be found unlimited of different ... Therefore, when someone mention a word 'flower' or use the flower symbol, the ... using Bahasa Indonesia. She concludes that in order to understand the speaker , ... dalam Iklan pada Majalah Remaja di Indonesia (Tinjauan Semiotika)”. ...
http://digilib.petra.ac.id/jiunkpe/s1/sing/2008/jiunkpe-ns-s1-2008-11402010-10598-cleo-chapter2.pdf
Persepsi pentingnya penguasaan bahasa asing selain
bahasa inggris ...
in Surabaya Plaza Hotel represent perception of special case that happened in ... According to Indonesia Web-Detail Opinion Business, Surabaya represent ... Language is a system of arbitrary, vocal symbols which permits all people in a ...... Contoh Kuesioner untuk Tamu Hotel Surabaya Plaza (dalam bahasa Inggris) ...
http://digilib.petra.ac.id/jiunkpe/s1/hotl/2004/jiunkpe-ns-s1-2004-33499058-3478-surabaya_plaza-abstract_toc.pdf
Language Change and Regional Literature after Soeharto
18 Dec 2005 ... Indonesia. In particular, I will use the Sundanese case as an example to argue the following ... former times when Bahasa Indonesia became a symbol of .... 'Ki Sunda dalam Kongres Bahasa Sunda', Republika Online, 17 ...
http://www.utas.edu.au/indonesia_workshop/images/paper-Mikihiro Moriyama.pdf
PAN Localization Project RESEARCH REPORT PHASE 1.2 Balai Jaringan
...
and the other are their translations (in our case is English). ... sentence written in Bahasa Indonesia to a sentence in English language. ... general, we consider that the symbol that explicitly marks the end of a sentence (if .... omissions on the part of the translator, the use of false cognates, ...
http://www.panl10n.net/english/outputs/Indonesia/BPPT/0802/Research-Report-Translation-Alignment-Corpus-2008.pdf
Papuaweb: Irian
XV (Irian, Bulletin of Irian Jaya Development)
Dani belajar membaca dalam bahasa daerah, sekarang telah ada sekolah untuk anak-anak dan kelas non-formal untuk ..... with Bahasa Indonesia as the medium of instruction in school, who ... a symbol of authority.3 This source of truth they believed could .... The case of Dani literacy clearly fits the criteria tor vL ...
http://www.papuaweb.org/dlib/irian/15.pdf
5-3.pdf
tet in 1954, four feasts were being organized to use three to ten pigs each. Den Haan reports that the ..... each involving prices between two and five ot. In every case, ...... pendapat bahwa dalam Bahasa Indonesia tidak terdapat masalah aktif-pasif. ..... the symbol « » stands for any appropriate constituent ...
http://www.papuaweb.org/dlib/irian/5-3.PDF
RELC Journal
or Makasarese etc. and Bahasa Indonesia). The only noteworthy exception .... the market today are designed for the general reader or for school use, and .... bination is an unproductive affixa~ion; or in the case of a word borrowed .... (3) Pronunciation should be provided with accurate phonetic symbols. ...
http://rel.sagepub.com/cgi/reprint/10/2/57.pdf
Short Syllabus of
Architecture (152) Curriculum
Saswinadi S, 1990, Menerawang Masa Depan Ilmu, Teknik dan Seni dalam Budaya ... building anatomy, structure and symbol) with influencing factors (culture, .... Role of architecture in relation to urban form such as land use, ..... Alwi Hasan.et.al., Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia., Jakarta : Balai Pustaka ...
http://www.itb.ac.id/en/education/sappk/152.pdf
Nias Trip Report and Draft Working Paper-Gerhard 15-18 Mar…
Jumping stone attraction is a symbol for a man who achieved ... Nias is most commonly spoken and many people do not speak Bahasa Indonesia (Biro .... district traders in Gunung Sitoli and Teluk Dalam with price Rp. 6200.-/kg. .... its marketing tree products and in some cases they get involved in marketing the tree ...
http://know.brr.go.id/dc/reports/20060000_Nias_Trip_Report_Agroforestry_Helping_Poor_Jump_Higher.pdf
ACOUSTIC PHENOMENON IN CETHO TEMPLE COMPLEX
Cetho Temple is an ancient heritage of last Hindi period in Indonesia. ..... use of symbols in its cultural form in fact underwent willingly. ... Tropical climate in the Cetho temple case can interact with physical setting of building ... Rapoport, 1990, Systems of Activities and Systems of Setting dalam S.Kent, ...
http://www.fab.utm.my/download/ConferenceSemiar/SENVAR52004SPS605.pdf
THE USE OF CODE BY THE MOSLEM SPEECH COMMUNITY OF
PEGAYAMAN: A ...
or cultural symbol which makes this Moslem speech community different from the .... The Impact of Globalization on Dayak Identity: A Case Study ... Indonesia (BI), dan Bahasa Lain (BL—dalam hal ini Bahasa Arab), dan di ...
http://ejournal.unud.ac.id/abstrak/adijaya_e-journal_ei_edited.pdf
Historical
Background
27 Apr 2005 ... The one in use in Kuala Lumpur shows an overlay of .... symbol, besides the national anthem and the national flag, ..... immediately preceding their applications (Art.16 of the Federal Constitution); in the case of the latter ..... Peranan Bahasa Indonesia dalam Peningkatan Kesadaran Politik di ...
http://www.blueboard.com/malay/pdf/omar_melayu_sejaruh.pdf
Admission
to Undergraduate Programmes (Full-Time)
JALAN DEMPO DALAM NO789. RT 17 RW 002. PALEMBANG. SUMATERA SELATAN ... Bahasa - Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, Sastra Indonesia, Sejarah Nasional, Sejarah Budaya, Bahasa German .... You may use numbers, alphabets and symbols. The password is case-sensitive, i.e. if you have used a Capital Letter, e.g. 'A', ...
http://www.ntu.edu.sg/oad2/forms/Application_Indo_Firm.pdf
Decentralization & Ethnic Regionalism in
Indonesia: The Case of ...
evolving political units often use ethnic symbols and selective ...... Even though Bahasa Indonesia remains the national language ofIndonesia, in ...... 1996 "Falasafah Pinawetengan Dalam Butir-Butir Pancasila" Last revised and ...
http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/7061/2/uhm_ma_3020_r.pdf
A SUPERABUNDANCE OF CENTERS: TERNATE AND THE CONTEST FOR NORTH
...
formal religion, like clothing, was simply a badge or symbol of political affiliation. .... of rice for local use and distribution in Ternate.91 By 1824, however, this .... Kata-kata Ternate dalam bahasa Melaju-Manado dan bahasa-bahasa Minahasa. Pembina Bahasa Indonesia 9 (6): 107–110. ———. 1972. ...
http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/4131/1/UHM.CSEAS.Cakalele.v4.Henley.pdf
Pengenalan Bahasa Inggris untuk Pembelajaran
Matematika SMP
antara bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dengan bahasa Indonesia, .... symbol dalam bahasa Inggris, serta bagaimana membacanya/pengucapannya. ... compression is to use symbols to stand for statements, instructions and so on ...... Among all common factors there is always the greatest one, in our case this ...
http://p4tkmatematika.org/fasilitasi/23-Bhs-Inggris-matematika-SMP-Rachmadi.pdf
EXAMINERS' REPORT ON 2006 TERTIARY ENTRANCE EXAMINATION SUBJECT
...
feelings, although the word “Rasanya” was used, which in this case in English means: “I think”. .... Apa yang saya lakukan jika saya dapat berbicara dalam beberapa bahasa. ... (3) lambang pangkat atau jabatan = symbol of rank or position .... Selain bahasa Indonesia, Anda belajar apa saja di sekolah? ...
http://www.curriculum.wa.edu.au/files/pdf/Reports2006/175541_4.pdf
Jurnal
Éelawati (2003) in ICT use in education in Indonesia claims that Indonesia ranks number 21 within ... Bahasa Indonesia -based on Malay- is the national language used ... symbol of national identity; (3) a tool to enable the unification of .... particular case, teachers may give different meanings to the students' ...
http://users.monash.edu.au/~hwatt/students/A Suryani_Jurnal I Komunikasi_2006.pdf
Internetworking Indonesia Journal
Bahasa Indonesia, which again goes to support one of the aims of the journal. .... determines the subcarrier spacing and the useful symbol time, ...... Dalam penelitian ini, variabel PEOU (perceived easy of use) atau ..... between two points, in this case P and Q. The result is a third ...
http://internetworkingindonesia.org/Vol1-No1-Spring2009/IIJ-Vol1-No1-Spring2009.pdf
Language(s)
in the global news
The author(s) of this article is/are permitted to use this PDF file to ... case for texts involving more than one language: linguistic (and .... square brackets, give an approximate equivalent and mark this with the symbol ...... Nasional Indonesia melakukan kerjasama keamanan — atau, dalam bahasa Inggris, se- ...
http://www.benjamins.com/jbp/series/Target/18-2/art/03hol.pdf
PYP
3 NEWSLETTER
students will do a case study on pollution around them ... pembelajaran bahasa Indonesia yang terintegrasi didalam pem- ... kata dalam sebuah kalimat. S/P/O/K. ... are also several tools you can use to draw shapes and symbols. ...
http://www.ciputra-sby.sch.id/newsletter March 2008.pdf
Indonesian Background Speakers
on A4 paper and side-stapled to make it convenient for use in schools. Actual examination papers will be produced as A4 ... In the case of one-mark items, candidates who .... engkau and -mu refer to Bali (as a symbol of the people of Bali) ...... Tulislah dalam BAHASA INDONESIA sebuah tulisan dalam 300–350 kata. ...
http://www.boardofstudies.nsw.edu.au/syllabus_hsc/pdf_doc/indonesianbs_specexam.pdf
Agenda Item
minority languages, despite the limited use of native generics. ... Indonesian (Bahasa Indonesia). The ISO 639-3 name for this language is ...... Bakosurtanal or the Ministry of Home Affairs (Kementerian Dalam Negeri). .... case letters. Administrative divisions are usually printed in all capital letters. ...
http://earth-info.nga.mil/gns/html/Policies/Indonesia_Names_Standardization_Policy1.0.pdf
VALUING LANGUAGE AND CULTURE: AN EXAMPLE FROM SASAK
Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni, FKIP, Universitas Mataram, Mataram 83125, ... In the case of Sasak, language use reinforces the existing status differential and social value of language ... functioned as a central symbol of identity or 'core ..... Primitive Languages,” dalam C.K. Ogden and I.A. Richards ...
http://journal.ui.ac.id/upload/artikel/04_Mahyuni_VALUING LANGUAGE AND CULTURE_Rev.pdf
STOR
In this case, the use of conversational Indonesian is neither able to sup ... Dalam masyarakat Indonesia pada umumnya dan masyarakat Sumba pada khusus ..... bahasa Indonesia), it was canonized by the "Youth Oath" of 1928 as the medium and symbol of nationalist unity and often of hopes for a more egalitarian society ...
http://sitemaker.umich.edu/webbkeane/files/knowing_one's_place.pdf
Influence of
Emotional and Spiritual Intelligence from the ...
However there are cases where people with high intellectuals who are left out ... politely when communicate with others and use the right way of talking. ..... arbitrary sound symbol system agreed together by a social group and used as the mode of .... “ Sastera dalam Pengajaran Bahasa Melayu” Kertas Kerja Seminar ...
http://www.eurojournals.com/ejss_9_1_06.pdf
A Cognitive
Semantics Analysis of Alam (Nature) in Malay
The use of cognitive semantics is particularly apt for a cross-cultural semantics .... (7) Semut mempunyai otak yang paling besar dalam alam haiwan, jika ... (9) Kemuncak kegiatan alam persuratan Melayu melalui Bahasa Melayu dan tulisan ... symbol to the Greatness of God. 9 According to some mufassiroon (exegetes) ...
http://www.eurojournals.com/ejss_8_1_13.pdf
Chapter 4 New Order Cultural Policy: Cultural Institutions and
...
28 Nov 2006 ... 5 Miller and Yudice use a pluralistic definition of cultural ..... In the case of Indonesia, a concern about the political .... a national language is a symbol of the resoluteness of Indonesian national energy, ... di dalam kedudukannya sebagai bahasa negara, bahasa Indonesia adalah bahasa ...
http://adt.curtin.edu.au/theses/available/adt-WCU20061128.113236/unrestricted/06Chapter4.pdf
AUTOMATIC IDENTIFICATION OF CLOSED LANGUAGES: case
of Malay and ...
The criteria they use can recognise Malay language meaning BM and. BI. 3. Spelling system ... Reduplicating symbol '2'. The Malay language has different forms for ... KDN = Kementerian Dalam Negeri. The Ministry of Domestic Affairs .... Dewan Bahasa dan Pustaka, 1992. Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia ...
http://mti.ugm.ac.id/~adji/courses/resources/doctor/malay/precoling(ranaivo&sitijah).pdf
The National
Atlas as a Metaphor for Improved Use of a National
...
(dengan ringkasan dalam Bahasa Indonesia). Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor ..... Case study: Collaborative use of the atlas metaphor ...
http://www.itc.nl/library/papers_2007/phd/aditya.pdf
DUANG : THE SEMIOTIC INTERPRETATION AND PERCEPTION OF THE BAJAU
...
words or the use of language, be it speech and writing. ... the study of how meaning which arises from the sign and symbol system is .... not decide the duang recipient and in this case, the representative will act .... Kertas kerja dibentangkan dalam Borneo Research Council ... Bahasa dan Alam Pemikiran Masyarakat ...
http://sssums.files.wordpress.com/2007/11/duang-the-semiotic-interpretation-and-perception-of-the-bajau-sama-community-in-sabah.pdf
Mitigation
of Geohazards in Indonesia. Status report on the
...
(Bahasa Indonesia - English). The collection will be printed as a booklet and distributed on ...... c. bahwa sehubungan dengan hal-hal di atas, dan dalam upaya penanggulangan bencana dan ..... possible, so that it will in any case be possible to .... Infrastructure (symbols) and land use data (colors) example / ...
http://www.bgr.de/geohazards/project_status_report.pdf
Adolescent
Reproductive Health in Indonesia
Virginity was regarded as a symbol of morality, therefore a .... Most of them do not feel a need to use condoms even though they are ... HIV/AIDS cases suggest that in Indonesia young people aged 20-29 years old are the largest ..... Kontradiksi dalam Kesehatan Reproduksi (Contradiction in. Reproductive Health). ...
http://pdf.dec.org/pdf_docs/Pnacw743.pdf
Ethical and Ecological Realization Facing the Globalization: A
...
In the Kamus Besar Bahasa Indonesia (Indonesian formal ..... Tongkonan takes the form of a square as a symbol of the maxims of mankind, namely: 1) rules about the ... villages at the Teluk Dalam sub-district, as the top of all architecture in .... SUMMARY: In the case of ecological realization accompanied by a high ...
http://webpages.ull.es/users/mach/PDFS/VOL4_2/VOL_4_2_c.pdf
PENGEMBANGAN AGENT ANTARMUKA CERDAS BERBASIS
BAHASA ALAMI UNTUK ...
“Choose a simple interface and use it everywhere”. ● “Natural Language to allow natural ... Automatic Identification of Closed Languages: case of Malay and Indone- ... Bahasa Indonesia. ➲ Antarmuka (visual appearance dan behaviour). ➲ Agent Cerdas ... Translator yang mengubah perintah dalam bahasa alami men- ...
http://blog.its.ac.id/surya/files/2007/11/draft-nlp-bi-presentation.pdf
Public-Private Partnership to Increase Contraceptive Choice with
...
supporting regular contraceptive use in reducing unwanted pregnancies. ... ECP, but did not speak Bahasa Indonesia, and could not counsel clients on why or how to use ECP. .... provider, in case the client needs it in the future. .... nekankan juga bahwa dalam cara KB ini lebih baik dari pada tidak ada sama sekali. ...
http://www.itp-bkkbn.org/pulin/004-population_data_information/004_E_C.pdf
Pramoedya Ananta Toer has long been recognized as Indone-
oedya's use of bahasa Indonesia. Here is a potential moment of con- juncture between the three discrepant contexts of ... With hope as his guide, sweat as the symbol of his labor, the present as ..... Although both are personal matters, in each case the privacy of the ..... dalam kehidupan” (Nyanyi Sunyi [I], 6). ...
http://muse.jhu.edu/journals/cultural_critique/v055/55.1gogwilt.pdf
Homophony, sound changes and dialectal variations in some central
...
isolects and dialects of Kayanic, I will use not only synchronic analyses of ..... seems that in some cases sound changes from Kayan (or other Kayanic isolects?) ..... Daftar kata Bahasa Long - Gelat - Bahasa Indonesia (1982), ms.,. Samarinda. .... Appendix III: Symbols used for phonemic transcription ...
http://www.lc.mahidol.ac.th/Documents/Publication/MKS/25/gurreiro1996homophony.pdf
1 CHAPTER 1 1.0 Introduction Malaysia is a multi-ethnic and multi
...
3.1.1 What strategies did the bilingual educators use in the phenomenon of .... The diagram of transcription of symbols was introduced by Schenkein (1978) as cited ..... the word comes from/ radiate dalam bahasa di panggil apa? ..... there are Malay words to substitute the English words; in some cases there were no ...
http://dspace.fsktm.um.edu.my/bitstream/1812/463/5/Sashi Kumar Krishnan_Code Switching Among Bilingual Educators.pdf
1 2
